Supporto alle iscrizioni online con mediatore Cinese

Si informa che il mediatore culturale cinese sarà presente - presso la Segreteria Didattica dell'ICS "P. Cironi" -  per aiutare le famiglie che necessitino di un supporto per le iscrizioni on line classi prime Infanzia +  Primaria + Secondaria di 1° Grado:
il 16 gennaio 2023 dalle 10.00 alle 12.00
il 30 gennaio 2023 dalle 10.00 alle 11.00
Si conferma che per iscriversi alla prima classe della Scuola Secondaria di 2 Grado, coloro che non sono riescono a procedere autonomamente, devono rivolgersi alle Segreterie delle Scuole Superiori o agli appositi centri organizzati dal Comune.
我们通知您,中国文化调解员将出席 - 在 ICS "P. Cironi" 教学秘书处 - 帮助需要在线注册一年级支持的家庭 婴儿 + 小学 + 中学:一年级
2023 年 1 月 16 日 10:00 至 12:00
2023 年 1 月 30 日 10:00 至 11:00

经确认,无法办理相关手续者,如要报读二年级第一班,必须联系高中秘书处或市政府相应组织中心。
Wǒmen tōngzhī nín, zhōngguó wénhuà tiáojiě yuán jiāng chūxí - zài ICS"P. Cironi" jiàoxué mìshū chù - bāngzhù xūyào zàixiàn zhùcè yī niánjí zhīchí de jiātíng yīng'ér + xiǎoxué + zhōngxué: Yī niánjí
2023 nián 1 yuè 16 rì 10:00 Zhì 12:00
2023 Nián 1 yuè 30 rì 10:00 Zhì 11:00

Jīng quèrèn, wúfǎ bànlǐ xiāngguān shǒuxù zhě, rú yào bào dú èr niánjí dì yī bān, bìxū liánxì gāozhōng mìshū chù huò shì zhèngfǔ xiāngyìng zǔzhī zhōngxīn.