Riunione Classi Prime Alunni non Italofoni

Martedì 9 settembre dalle ore 16,30 alle ore 17,30 si terrà la riunione di tutte le classi prime della scuola primaria  e secondaria alla presenza del mediatore cinese, urdu e arabo. La riunione sarà unica e si  terrà in aula 29 nel plesso Cironi in viale della Repubblica 17-19.

下午好，

对于需要语言支持的家长，我们通知您，所有中小学第一届班级的会议将于 9 月 9 日星期二下午 4:30 至 5:30 举行，届时会有中文、乌尔都语和阿拉伯语调解员出席。这次会议将是独一无二的，并将在 Viale della Repubblica 17-19 号 Cironi 综合楼 29 号会议室举行




جن والدین کو لسانی مدد کی ضرورت ہے، ہم آپ کو مطلع کرتے ہیں کہ پرائمری اور سیکنڈری اسکول کی تمام پہلی کلاسوں کا اجلاس منگل 9 ستمبر کو شام 4.30 بجے سے شام 5.30 بجے تک چینی، اردو اور عربی ثالث کی موجودگی میں منعقد ہوگا۔ میٹنگ منفرد ہو گی اور Viale della Repubblica 17-19 میں Cironi کمپلیکس میں کمرے 29 میں منعقد ہوگی۔


dopehr bakhair,

jan waldin ko lasani madad ki zarort hay, ham aap ko mutala karte hen kah paraimri or sicandri scol ki tamam pehli kalason ka ajalas mangl 9 stambr ko sham 4.30 baje se sham 5.30 baje tak chini, ardo or arbi saals ki mojudgi min manaqad hoga. matong manfard ho gi or Viale della Repubblica 17-19 min Cironi kamplex min kamare 29 min manaqad hogi.